AISubs v3.7
Good evening. First of all, can I say a few words?
Yes, you can.
Hello, I'm in charge of today's Nogizaka46.
I'm Yubiki Nao, nice to meet you.
Good evening.
I'm not good at picking up comments, so please forgive me.
I put on lipstick today.
I always put it on, but I put it on.
I don't have to sleep yet. Let's talk a little.
What were you all doing today?
Oh, sleeping.
But it also has the effect of waking you up.
It's like "hee!"
What were you all doing today?
Sleeping.
Oh, but it's nice to sleep.
I like sleeping, too.
When I say "hee!", I want to say "hee-hah!",
But this is my senior's gag, so I stopped it because I thought I shouldn't say it too much.
I can only say it like this today.
Is it okay? Then I'll say it.
Then I would like to do the day-to-day competition.
This week's game is "chance is equal to just five seconds".
You can do it while looking at the stopwatch, so let's stop at 5.00 seconds.
The chance is equal. One person, three times.
If you can stop at 5.00 seconds even once, you get a reward.
Yes, so...
This time you can do it while looking at it.
I've only experienced doing it while looking at it, so I'll try it.
Ready...
Start!
I can't do it!
4 minutes 70... 4 seconds 72 seconds.
72 seconds.
So...
One more time?
OK, one more time.
Ready...
Start!
So close! 4 seconds and 80 seconds.
So close! Just a little more than before.
Just a little more? Oh no...
OK, let's do it!
Why don't you try it, too?
Ready...
1... 2... 3... 4...
You did it! Oh no...
Something came out of my throat.
4... 4 seconds and 30... No, 4 seconds and 53 seconds.
I failed.
This week, Matsuo challenged it.
Matsuo probably failed, too. He wrote "×", so he failed.
This week is "Gassan-o" with next week.
Next week, you can try it, too.
I'm a little frustrated.
I'm done now, so I'll cheer for you next week.
I'm frustrated! Can I try it one more time?
Can I try it one more time?
Oh! So close! 5...
6...
So close!
So this is better?
No, it's not.
I don't know.
So...
Can you do it?
If you can do it, please let me know.
After this, I'll do "Chinkin" radio show.
If you're awake, please listen to me.
So...
It's free talk.
Recently...
Well...
From now on...
Next month...
Mizuki Yamashita's graduation concert will be held at Tokyo Dome.
I'm practicing for it.
Mizuki-san...
Really...
About us...
But...
While thinking about you...
How we can make you enjoy it...
I think about it a lot...
And make this concert.
It's really...
I'm practicing for it.
So...
Everyone...
Are you going?
Yes.
Are you going?
When you come to see it...
I hope we can get excited together.
Until now...
I've always wanted to do it.
This time...
I'll do it.
What song is it?
Please look forward to it.
I'm really happy.
Really...
Tomorrow...
Or the day after...
I don't practice it.
But I practice it at home.
I'm proud of it.
"I practiced it yesterday, too." I'm proud of it.
Mayu was... yesterday?
I don't know if it was yesterday or the day before.
Mayu was rehearsing.
Don't think Mayu isn't there often.
She said something cute like that.
I'll share it with you.
It's cute, so I want to say it right away.
Kaki and Mayu have been together a lot lately.
It's fun to talk about it.
I'll share it with you again.
So...
It’s on sale now.
I got seven more songs as a unit song.
I recorded it, too.
I was really happy to get a unit song.
This time, I'll rap...
It's similar to "After the celebration"
It's a song that became a set.
I kept doing it in the vocal group.
Sakura and Aya were added to the rap group.
Their voices are really good.
Sakura has a cute voice.
Aya has a cute voice, too.
She has a cute voice and a little mature voice.
And her voice in the forest is very good.
And "bunbuku chagama" or "bunbuku chagama" or I don't know.
"bunbuku chagama" is a dance video that has been released on TikTok recently.
"my diamond" was released and it was cute.
It was like this.
I can't remember just by looking at it.
hee
That's right.
hee
It's been a long time since I did a video, so what kind of trend is it?
"No-no" version has been uploaded today.
Oh, I see. I want to see it. I have to see it.
"Is your hair dyed?" No, it's not.
I dyed it dark and left it as it is.
It dies down pretty quickly.
What kind of trend is it now?
It looks like this.
It was pretty dark in the beginning.
Yeah...
Oh, right! "Ahsha" has been uploaded today!
Has anyone seen it?
"Ahsha"... "Ah-sha"...
You know, I'm always facing forward...
I always...
stand in "sha" position...
How do you say it?
I usually stand like this.
But this time, I'm facing forward.
"Oh, you're over there!" I was surprised.
But I'm glad that my family likes me.
Oh, and about my new uniform...
I don't think you've seen it yet, but...
It's a little...
In Nogizaka46, it’s “Jewens”.
How do you say it? – How do you say it?
Oh, I forgot!
How do you say "June" in English?
In Nogizaka46, it's "Jewens"'s uniform.
The length of the uniform is a little short.
Oh, it’s “Fortunes”
I'm glad it's the 14th one.
The uniform of the 14th "Fortins" and the uniform of "Jewons" are about the same length.
If you go back in time, you'll know.
What should I do?
Is it right?
Please look at it in your own way.
So I thought it might be unusual.
Because when I first saw it, I was like, "Huh? Is this it?" I was surprised.
Oh, and my "I love me" costume was also high socks, but this time it's high socks, too.
That's right.
So...
When will I be able to show you the next one?
Maybe during construction? When will it be?
Are you looking forward to it?
Thank you.
You want to see it soon, right?
You want me to see it, right?
You want me to see it here?
The comment.
I'm looking for it now.
Is it a theme song motif?
No, I don't know.
I don't know much about it.
Cute.
Do you have eyes?
Yes, you have eyes.
Maybe if you look at the comment from this side, you have eyes.
Amazing.
Don't bend your knees.
Knees are personal.
Don't do it.
It's hard to read comments.
Oh, I brought glasses today.
It's been a long time since I wore it.
When I think about what to do, I can't think of anything.
I brought it because I don't want to show it suddenly.
It's a little big.
It's glasses.
I didn't collect it at first because I thought it would reflect it.
I brought it to show you a rare figure.
Can you speak with your nose pinched?
Why do you say that in honorifics?
I don't like it.
Is the lens big?
Wouldn't it be better if it was bigger?
I use it when I take a walk or when I want to change the atmosphere.
What do you think?
I think it suits today's outfit.
Is it big?
It's big when you look at it like this.
You look smart.
I'm happy.
That's a lucky chance.
Thank you.
Neck...
What did it say?
There's no "do" in it.
I said, "Should I put in a "do"?"
She said, "I'll put it in later."
I said, "I'll put it in later."
You look like a happy person.
What do you mean?
Is it okay to be happy like that?
It's a good thing.
What is it?
Please decide what to eat for dinner tonight.
That's up to you.
Mackerel?
I can't?
I can't.
Black bean noodles?
That would surprise me.
There's someone right in front of me.
That would surprise me.
There's someone right in front of me.
Who is it?
Huh?
Rei-chan often...
Oh yeah, Rei-chan wears glasses a lot and they look good on her.
I envy her.
"Sakai-san is complimenting me for my glasses." Is that so?
Will you compliment me?
Outside.
Oh, I sound weird when I say "outside."
At home?
Oh, I sound weird too.
Oh, that's enough.
"That's what you do." Huh? I do that too.
I don't do this.
This is my information system.
I do Rei-chan one too.
Huh? "Eat more."
I did.
I ate earlier too.
Asparagus and halami.
This is my information system.
I have a diagnosis for my glasses.
They told me that circles don't look good on me.
So I made it my information system.
Eat delicious food.
I ate delicious food.
Recently, people worry about my eating habits.
I eat three meals a day.
Please don't worry about me.
"Do you have good eyesight?" Oh, I don't think I have good eyesight.
I didn't have it since I was little.
It's not a problem that can be solved with enthusiasm.
Oh, yes. Please say it again.
Yes.
You didn't say it again.
"You're good at cooking." Really?
I want you to eat it.
Please give me Aya.
Why?
Why do you want me to eat Aya?
"Your hair is beautiful." Really?
I didn't know if I should tie my hair or not.
But I tied my hair.
I tie my hair when I don't have time.
But I stopped tying my hair because I thought I was tying it too much.
So I tied my hair.
I want to tie my hair like Asha or Kiyotan.
But I can't do it myself.
Do you have bad eyesight?
Bad eyesight? I don't think I have it.
Oh, I couldn't see it.
She went to Kyoto last week. Oh, I'm happy!
Yes, she took a photo of Kyoto. I'm happy.
She's hanging out these days.
What? Who?
What? Who did you say you were hanging out with?
Did you say it?
She lives in Kyoto. Oh, you're the same as before.
Do you know where Kyoto is good?
Oh, where Kyoto is good!
I have a grandmother.
I have a grandmother, so I like Kyoto.
I have a question.
For example, if you go on a trip with your family, and you want to take your mother on a trip,
where would you like to take her?
I'd like to go on a trip with my mother, but where would be good?
Well, my mother doesn't move much when she moves, but when she doesn't move, she doesn't move.
And she's not very interested in delicious food.
She doesn't go to hot springs for very long, so she's not very interested in them, but where do you recommend?
Osaka is next to Kyoto, so I often go there.
Where would you like to go with your mother?
Is there a place you want to go with your mother?
I often go to Niigata.
Where have you been?
Home. Home is the best. Hokkaido is good.
Chiba. It's bright. What's good?
I want to go with my mom someday. I have a lot of siblings, so I can't do it alone.
I don't go somewhere with my mom.
I've kept my siblings in a proper list and it's a good time, so I'd like to go out with my mom soon.
I want to go.
Agifuken.
It's an adult, everyone. Do you know? Everyone's childhood.
When you go to a zoo or a small animal corner, it's a very narrow range.
I don't know if you're hiding, but you'll get lost.
You'll get lost wherever you go.
I don't look at my sister properly.
My sister is above me, but it's like a job for my sister to look at her brother properly.
I haven't done my homework.
But this homework is a homework that sticks with me.
Do you have any recommended movies or dramas for the next member?
That's what Mr. Matsuo gave me.
This is Konki. I love dramas, so I watch a lot of Konki, but I also watch "Moving".
What I recommend about Konki is...
"ips", "destiny", "akuma game", "antihero" and many more.
"kidobitaro" was also good. It starts with "d".
"kidobito" was first released after "oyako" released.
I was like "oh my god! I can't go on anymore!".
Ah! Revenge! Revenge! Revenge! That's right, it's revenge.
Yes, I watched it. Ah, I watched it before too.
Before I watched it...
I watched Anne-san's too...
I still don't know what kind of relationship Anne-san and Hanasaki-san have.
I want to see what kind of combination it is.
Eh? What? Can't I say "revenge"?
"Revenge" is the title of the drama, right?
"Hanasaki Mai" is... Ah, can't I say "Hanasaki Mai"?
Hmm?
Ah, I took off my glasses.
I thought it would be nice, so I took them off.
Ah, really? Is it like a remake?
Ah, well...
Last time, there was a guest who said "uncle", so...
There is a connection, but how does it connect?
"Route"?
Eh? "Route"? Eh? I want you to tell me your first name and last name.
Ah! Yes, yes, yes, yes!
I haven't watched it yet!
That's right.
The one with the auto taxi, right?
Yes, yes, yes.
I've seen the auto taxi in the anime.
Also, Rika was in it too.
That's right, I haven't watched it...
...yet.
A city with no season.
Ah, I haven't seen it.
"I saw 'Hollywood' too." Ah, I'm going to watch it.
I'm looking forward to it.
"You?" Ah, I haven't seen it either.
"I'm a fan of Hong Kong." Eh, I'm happy!
Ah, there's a Hong Kong live, so...
I'll go to Hong Kong.
There's a Hong Kong live on June 28th, so...
Please look forward to it!
Even people who come from Hong Kong to see me...
They say they're really happy...
I'm also happy with the same enthusiasm...
So I'm really happy.
Thank you.
It's my first time doing a solo overseas live, so...
I'm really looking forward to it.
You?
But I don't know who will come out yet.
But I don't know what's going to come out.
I'm really talking about it like I'm going to live.
Is the time okay?
But there are three minutes left, so it's okay.
I'd like to give a message to the next member.
The next member hasn't been decided yet, so anything is fine.
I'd like you to dance to your favorite song.
Can you dance?
I'll do it.
What should I say?
The next member is...
Nogizaka46.
The next member is...
Please dance to the song.
I'll fix it.
OK, it's done.
I'll put it here.
OK.
I think it was easy to decide today's homework.
I wasn't good at deciding homework until now.
"It's cute when you look closely." Look closely. Thank you.
Who is it?
Oh, I wrote my name.
I wrote my name. Let's screenshot it.
OK, I'll put my hair back.
OK, where should I look?
OK.
"I have work tomorrow." Oh, good luck.
Let's work hard together.
Well...
It's about time.
Take care of yourself.
Well...
I think I was terrible.
Well...
Please support Nogizaka46 in the future.
OK, bye-bye.
Good evening.
You may hear voices you shouldn't hear.
Good evening.
Good evening, everyone.
What's up?
What's up or what's up doesn't matter.
My friend...
Your friend?
Yes, my friend is next to me...
Wow, it's so long!
My friend is here.
I'm watching it now.
There's a woman named Sato Rika.
This woman gave me this.
I'm happy.
And...
I'm in charge of Nogizaka46 on June 13th.
My name is Nao Imichi. Nice to meet you.
Everyone, what are you doing today?
Oh, it's Sato Rika.
Everyone, what were you doing today?
Work.
Wow, work.
Nice.
Are you eating curry?
You're not eating curry, are you?
Hello.
Recently, I have been interacting with my juniors, so when I'm dancing, I'm wondering if this is right, and I'm wondering if I should say something like "this may be like this" when I'm practicing alone.
I said it, I said it, but is that kind of multicultural interaction called "interaction"?
Interaction does not become interaction unless each other's wills are decided, so if it is just one-sided interaction, it will be a little bad, so I was wondering what to do.
Recent thoughts of Nao.
That's right.
Deep.
"That's right", I'm wondering all the time.
When I thought about it myself, I would be happy if you could tell me, but if Nao showed a bad interaction, I thought a lot about whether he would think it was scary.
Deep dream.
I'm probably thinking too much, but I'm probably thinking too much.
Is it thin?
I'm going to Nagi and Rei's house.
Oh yeah, I'm going! I'm going!
Nagi and Rei's house is seriously moody.
The lighting and everything is crazy.
How do you say it?
There's something like a mirror ball in the living room, and it's insanely moody, and there's a Christmas song playing, and we're eating curry and listening to Christmas songs together, and we're talking all night and doing something called "Akasu".
I was doing it.
Oh, the mirror ball is here. That's amazing.
It's fashionable. It's fashionable, isn't it?
I don't know who gets that kind of inspiration.
It's amazing. I thought it would be difficult for people to take it home, and it's difficult to size it.
It's hard, isn't it?
You're doing it now, aren't you?
I haven't done it yet.
You and Rika are going to the Christmas market soon, aren't you?
Are we going? When?
Next year?
Do you go often?
I've only been there once, but I've only been there once.
Yes, I'd like to take the Nogiwabi competition. This week's contest is "sashibo 46". This sashibo is pulled so that it is 46 cm long.
This is it.
Isn't it "sashibo"?
It's "sashibo". This is called "sashibo".
"sashibo"?
Yes.
However, it is not allowed to shorten after stretching once. The member who is closest to 46cm in the middle will receive a nice gift.
I'd like to announce the results so far, but since there was no one on Monday, I think I'm the number one contestant.
It hasn't started yet.
So I'd like to try it.
It's okay to adjust the length little by little, but it's not okay to shorten it, so I'd like to do it strictly.
Good luck!
Ready, go!
By the way, how tall is 30cm?
Didn't you have a 30cm ruler hidden?
I don't have it.
You do.
I don't have it.
When I had it, I think it was about this long.
Is it short?
What do you think?
How long is your face?
No, no, no.
If it's 30cm, it's perfect.
That's right.
How long is your hair?
No, no, it's definitely more than that.
What do you think?
It's crazy.
I'll go with this one.
Here we go.
I'll measure it from this fingertip.
Here we go.
Can you guess it?
It's here, so it's okay.
Good guess.
Forty-five.
What?
It's 43.5 cm.
Wow!
This is good.
I think I'll be copied.
By who?
By the next person.
I'll go with 43.5 cm.
That's amazing.
I'd like to draw it.
The distance has shortened.
The distance?
Yes.
It's 43.5 cm.
Did you draw it with 46 cm?
Yes.
That's amazing.
What's the difference in centimeters?
Three?
Two and a half centimeters.
That's amazing.
Someone, please don't break my record.
That's amazing.
And don't copy me.
Don't copy me.
I'll put it away.
This is good.
This was my dream.
You're lying.
This is how you explain it.
I want you to do it.
That's right.
I used to be a teacher at a school.
When I was a teacher at a school, it was my dream to use this stick to explain.
But it was an individual class, so I didn't need a stick.
I was doing it at a distance of about three centimeters.
I felt like I was pointing my finger at it.
You used it at a distance of three centimeters.
I was like, "Why are you pointing your finger at me like that?"
So, this was the Nogirobi competition.
Thank you very much.
So, I'd like to give you an up-to-date report.
Do you have any up-to-date reports for me?
Do you?
You look smart.
Yes, I do.
Sometimes people say I'm handsome when I don't talk.
Who said that?
Really?
People say I'm handsome when I don't talk.
I went to a driving school.
That's nice.
My personal experience is...
Recently, when I wanted to sing "synchronicity"...
I thought I'd never get it right.
Can you feel this pain a little bit?
You know, the tongue-twister part?
Can you give me a little more time while I wait for the signal?
There's a part like that.
Can you give me a little more time while I wait for the signal?
It's really funny.
I practiced it many times at home.
Can you give me a little more time while I wait for the signal?
I practiced it all the time.
But of course, I also practice the chorus.
Can you give me a little more time while I wait for the signal?
I sing comfortably until the chorus.
At that time, my younger brother came.
There was a remote university meeting in my room.
Nao said "Can you give me a little more time?" many times.
And I sang with Sabia.
The four of us had a meeting.
During the meeting...
She said, "Is anyone singing at your house?"
And she said, "Isn't it extremely low-pitched?"
After that, after the synchronicity was excellent,
Creepy Nuts was excellent.
She was singing alone and she was a great actress.
So it's like...
Is anyone at your house?
Isn't there anyone singing?
It seems to have become a little topic.
Actually, it was my sister.
Sing for me.
I'm embarrassed now.
Why?
Can I sing?
Can I be serious?
Yes.
Can you feel this pain for a moment?
Can you give me a little time while I'm waiting for the signal?
You should know how I feel.
Synchronicity.
Here we go.
This is it.
It's not a song, it's a chorus.
But it was difficult.
Usually, I often sing this scene at my senior's standing position.
So I wanted to maximize this scene.
Can you give me a little time, Rika?
Can you give me a little time while I'm waiting for the signal?
I can't say "a little".
I know.
But I practiced it.
I practiced it three more times.
Can you give me a little time while I'm waiting for the signal?
A little
Can you give me a little time while I'm waiting for the signal?
I don't like it.
It's different.
The pronunciation is good and the rhythm is good, but it's different.
I don't feel good.
You want to train your voice, don't you?
That's all.
I know.
You're like a professional.
Can you give me a little time while I'm waiting for the signal?
It's okay.
But you're getting better.
I'm getting better.
I know.
It's difficult, isn't it?
I want you to try it once.
Rika is better at it.
Can I say it in a low voice?
It sounds like a foreigner.
Please give me a little time while I'm waiting for you.
It's like a live broadcast.
Excuse me, can you give me a little time?
I'm begging you.
It's a cute song.
Everyone, please try it at karaoke.
Please give me a little time.
Thank you for 10,000 people.
It's late at night like this.
It's not late at night, but it's late at night.
It may be time for dinner.
Hey, you're talking a lot today.
That's what I'm talking about.
I thought I had to go eat.
I thought I didn't have time to eat before work.
I only had about 15 minutes or 10 minutes to eat.
But I wanted to write it down.
I wanted to put it in.
But I have a particular obsession.
I definitely want to watch a drama while I'm eating.
So I put it all in in 10 minutes.
And soup, salmon, and rice balls.
It's like a full course meal.
I ate it all in 10 minutes.
I'm proud of you.
Are you proud of me?
I ate it all in a hurry.
That's great.
I'm proud of you.
Oh, that's right.
As a personal condition, tomorrow...
That's right, I'm going to be on "downtown" on Wednesday.
Everyone, please don't raise the hurdle, really!
I really haven't done anything.
But, uh...
Uh, what? That dream...
A dreamer...
Uh, you can meet people you admire.
To be honest with you, it was a dream for me to meet you.
So, uh...
While thinking that my dream came true...
I'd like you to watch it with a half-baked feeling.
Can I watch it with a half-baked feeling?
Yes, you can!
I really want you to watch it with a half-baked feeling.
Even if you're not talking about anything...
Um...
Like...
Please watch it with a warm feeling, okay?
It's the first time I've heard you say it like that.
That's right, that's right.
Please watch it with that feeling.
Because, you know...
The video is the main thing, you know?
That's right.
That's right, that's right.
So...
Of course, I'm doing my best.
I always feel like I want to do my best.
Even if I make a mistake...
Even if something bad happens...
Even if you don't talk about anything...
Um...
"You did a good job!" I'd be happy if you could say something like that.
Also...
Um...
The co-star is...
He's so kind...
He's really kind...
Even after it's over...
I heard you're from Kyoto!
Where do you live?
It's not like...
It's not like "tsunzuku, tsunzuku", but...
It's like...
To loosen up...
They talked about it...
Who came out?
Please look forward to seeing who came out!
Ah, yes!
Oh, and for me...
My dream came true again!
Um...
I was able to shoot with Mini-san, the fashion designer!
My little goal...
Um, little...
My big goal is Nogizaka46, but...
Within that goal...
There are individual goals...
And one of them is...
I want to be a fashion designer!
I was able to make that goal come true...
So...
Yes, please look forward to it!
I think!
But I think it's kind of surprising...
Um...
It's kind of unexpected...
It's like...
Seeing me like this for the first time...
This kind of default...
Default?
People who see me like this for the first time will probably be surprised...
But I want you to see me like this for the first time!
I was with Ioki and Mao-chan...
During the interview...
Like...
The manager was next to me...
And I talked with Ioki-chan...
Talking with Ioki-chan?
And...
The interviewer was...
The interviewer was there...
But...
Like...
I was talking with Ioki-chan...
And the interviewer was there...
But the manager kept coming at me...
And I was like...
We're crossing paths!
And I was like...
Yes...
It was interesting...
Tell me about it later...
Yes, tell me about it later...
It was interesting...
It's a high-heeled duo, right?
Ah! Yes!
A high-heeled Kansai duo!
Ah, I see!
I was called like that...
It was so fun!
I was so happy...
That's right...
Time really flies, doesn't it?
Today, when I told you that I couldn't make it and asked you to go with me, you accepted me with all your heart.
And just now...
And just now, I was in a hurry, so when I said, "Wow, I'm sure I'll get hungry," you brought me a drink.
You're so kind.
Caffe... Caffe Latte? Ice cream?
Yes, yes. You brought me ice cream.
I was in a hurry, so I asked for a cafe latte.
That's right. You brought it for me.
Is that so?
That's right.
That's right. You're so kind.
Thank you. I'm happy.
Isn't it only 12 minutes left?
That's right. This is raw.
Raw... Raw...
It's raw. I imitated you, Rika-chan.
What?!
Rika...
I... I said it with my mouth... Rather than saying it with my mouth...
What?
It was action.
Like... what is it? It was like tying, or something...
Terrible!
Someone has tried and it's bad for your image!
I'm glad that Nao doesn't care about people too much.
I'm so embarrassed.
But I'm desperate to get rid of Nao's atmosphere.
Why?
Nao really hates it when it's hot.
I really hate it.
Nao is desperately trying to decide whether it's hot or not.
I hate it when it's hot.
By the way, let me tell you something.
Nao says "kawachi" or "chuki".
But I really hate it.
It's the worst.
I really hate it.
I want her to say it in correct Japanese.
It's sweeter than "kawachi".
She doesn't say it?
It's "kawaii".
Oh, it's "kawaii".
She says "wa".
kawaii
muchukuttii
mua mua
mucha
kawatti
yumikiniyao
omotiroi
shinjou ga omotarenai
Oh, right!
I need to do my homework.
Oh, right!
I got my homework from ZEN2 members.
Actually, it's Mio-chan who gave me my homework.
Thank you.
What do you want to eat at ZEN2?
This time...
Okinawa to Hokkaido...
Then...
Osaka...
Nagoya...
Jingu.
Hiroshima.
Miyagi.
We'll go there and get a lot of food.
Well...
That's not a good way of saying it.
I'm grateful for a lot of things.
Let's see...
But last time I couldn't use the beef tongue ticket.
I didn't have time.
I couldn't use it for two days.
I said the same thing about lamb.
So I want to eat it at least.
And I want to eat seafood in Hokkaido.
Hotate.
Hotate?
Hotate.
It's Hotate.
What?
Do you want to live in Kansai?
No, no, no.
It's called Hotate.
Really?
Yes.
And...
What is there in Okinawa?
Goya?
No, it's nothing.
It's nothing.
Well...
Goya, right?
Goya and...
Champloo.
Champloo?
Beniimo.
Beniimo?
Tart.
Ah...
Nice.
And, you know...
Which one?
Ice cream.
Ah...
But, you know...
There are many things you can't eat.
Ah, you know?
You can't eat Chinsuko.
Why?
You know...
It's good.
I don't know...
Well...
I didn't think of it.
You don't like it?
I don't like it.
You like everything.
You know...
You take everything in your mouth.
Ah...
Then, water is important.
Yes.
You like water.
Yes, yes, yes.
You look like you like porridge.
Ah, I like it.
I like it very much.
You look like you like porridge.
Crouton?
What?
It's famous.
Sater andagi?
Do you know it?
What is it?
It's small.
Ah, this?
Rice ball?
Is it this?
It's a little different, but it's a rice ball.
Well, it was sold.
Where?
At a supermarket.
Ah, yes, it's sold.
Yes.
And churros, too.
What?
Churros?
Is churros bad?
Yes, yes, yes.
It's good.
You look suspicious.
I'm scared.
What's wrong?
And...
Ah, I want to eat tempura.
Eh, tempura...
I started eating onigiri earlier.
Eh, why?
You know, onigiri...
Eh, you can't say that.
Onigiri...
You know...
You want to be fixed, don't you?
Onigiri...
I want you to fix onigiri, too.
I like it now.
It was good, wasn't it?
Yes.
Rika is kind, so...
Nao...
I don't eat this much.
She eats that part for me.
Ah, you ate it.
But...
Bread and stuff.
Ah, bread and stuff.
Bread and stuff. Bread and ears.
Ah, I get it! Wow! Pizza ears!
Yeah yeah! Rika, Nao's pizza ears.
Like, Sanpanshurihan.
No no!
No, I love bread and pizza's ears.
Nao said she love pizza's ears.
Yeah yeah...
Right, Rika and Nao...
Fire and oil?
Oh no...
What did you say?
Fire and oil are a little...
It's gonna burn up really fast. Is it okay?
It's like water and oil that don't mix together.
I honestly thought it wouldn't mix at first.
I thought water and oil didn't go well with vocal music in the early days.
But when we mixed them together, they went well together.
We chose dressing first.
I thought we would separate water and oil, but it was delicious when we sprinkled it.
I think Rika and Nana go well together.
I thought it was good, too.
It's mayonnaise.
Isn't mayonnaise oil, too?
It's an egg, isn't it?
No, it's a dressing.
It's a dressing.
I'm happy.
I've never heard of a dressing before.
The conclusion is...
Dressing.
Let's think about the next task.
By the way, who do you think it will be tomorrow?
Who do you think it will be?
I'm Kanakawa Sayo!
I said earlier that Nao and Yan have a lot of connections.
From Nao to Yan or Yan to Nao.
I think we're at the same time.
At the same time.
You two have a lot of chemistry.
Really?
It's easy for me to talk to you.
It's easy for you to talk to me.
That's true.
What did you do for homework?
No.
What should we do? Yan, right?
What will you do?
Nao and Yan.
Which member would you like to go to your house?
Because it's definitely Nao.
You said it today, too.
I want to go to Nao's house.
Nao, are you going to Rika's house today?
No, I'll go first.
I said it first.
That's right.
What will you do?
I'd like to know what you recommend in Hokkaido.
I'd like to know.
And fox dance.
I think I've done a lot of fox dances.
What?
What do you want me to do?
Amaterasu?
What?
Takezan, Manana, and Sakasakara.
Sakasakara is definitely better.
The sense of rhythm is important.
That's right.
Hichikku?
Hichikku? 32.
Oh, my God!
What? 49?
Oh, my God!
There was 49, wasn't there?
It was 77, wasn't it?
It's 77.
You said it was 63.
That's right.
Oh, I see.
What will you do?
Oh, my God!
I've got a lot of messages for Rika.
What?
What? What do you want me to do?
Stop it.
I can't say no.
What are you going to do?
Sounds good! Let's do it!
Is it good in Hokkaido?
Sounds good!
Don't you want to go to Hokkaido with us?
The spot is...
To Yan.
Yan, Yan!
We've decided on this spot.
Go for it, Yan!
Thank you, everyone.
That's it.
Isn't it too fast? It's only two minutes left.
I'm lonely.
You're lonely, aren't you?
Oh, I see. Can babies do "yan" too?
Didn't you and Rika do "yan" everyday?
You said "yan", didn't you?
Was "yan" more fun?
I'll never say "no".
No, no, I'll never say "no".
Then praise me.
I'll never say "no".
I'll say "no" in front of you.
What do you mean "in front of you"?
I'll say "ah" in front of you.
Yeah, yeah.
I can't do "fansign".
Oh, right.
You did it in Najilla, didn't you?
I heard about it.
You're lying, aren't you?
It's true.
I'm scared.
I thought I couldn't do "fansign".
You can do it.
So it's fun for me to hear about it.
Oh, no. It's only 30 seconds left.
Hey, everyone.
This week, we're finally going to have a real-time "fansign".
A real-time "fansign"?
Yes.
Everyone, please look forward to it. I'm really looking forward to it.
I'm looking forward to it for the first time in my life.
Yunao and Rika will see you live for the first time in their lives.
I'm looking forward to it.
So...
I'm not sure about it.
I'd like to say the last phrase.
It's time for "Nugyobi".
The time of the "Nugyobi" is decided on the official Twitter of the showroom.
Well, that's all for today. I'm Yumiki Yunao.
Goodbye. Thank you very much.
This is the end of the show.
Good evening.
Good evening. It's late at night, so if I say something loud, I think everyone will be surprised, but I'll say it out loud.
Good evening.
"Aren't you crying?" I'm not crying. From the beginning. "What are you doing?" Isn't it like that?
Do you want me to say it out loud?
Good evening. Well, let's get started.
Good evening. March 30th, Thursday. I'm Yumiki Nao, who is in charge of Thursday. Thank you for your cooperation.
What were you doing today?
Well, it's night, so if I say "What were you doing today?", I think you're stuck with "What were you doing?"
How is it? What were you doing?
"I'm close to you tomorrow." Oh, that's right. It's a radio show tomorrow. Please listen.
Oh, this is a cushion.
When I have a front mirror, cushions are probably better cushioned, so when I have a front mirror, it keeps me safe, so I got a cushion.
"I was relaxed." Oh, that's the best.
"I was watching TV." I wonder what you were watching. I wonder what you were watching.
"Open-hole clothes." Oh, that's right. I think I'm getting told off by the members from time to time, but I can't wear clothes without an air conditioner.
I'm afraid it won't open even if I wear clothes.
Oh, that's right. I'm wearing a skirt today, but it's actually open here, too.
So I'm wearing it up and down like this.
That's right. No matter what season it is, if there is a通気孔 and temperature, it is easy to adjust the temperature, so I recommend it.
Yes.
Oh, preparation for college. Wow! Thank you for your hard work. Preparation for college?
Preparation for college?
Preparation...
I was watching "Molespies".
What is that?
What are you talking about?
Oh...
It's like...
What are you talking about?
Good evening. I was watching "Molespies"! That's nice! I want to watch "Molespies"!
I have an anxiety disorder, so I've never actually watched "Molespies".
So if you have a chance to do it again, please do it with me.
I'd be happy if there was a remote "Molespies" in the video or something like that.
At this time?
You can do it, can't you? Remote system.
Oh, it's already been four minutes, so first of all, I'd like to do the Nogiobi competition.
Oh, what I was doing was my job.
Yes, first of all, I would like to do the Nogiobi competition.
This week's competition is "Grab the 32nd single"!
In this box, there are 32 sheets of paper with the title of the brother song of the great Nogizaka46 single on it.
If you pull out only one paper and grab the 32nd single "Hito wa yume wo nido miru" once, you will win the championship on the spot!
If you can't grab anyone, you will receive a nice gift as a reward for playing a song closer to the latest.
Actually, I have a meeting-like talk, but before it starts, I did it once as a practice at that time.
Then I pulled out something that wasn't here, so last time Yan-chan pulled out the 29th one.
If I really pulled out something that wasn't here in the actual performance, I would have won, so I think it's time to do my best.
It's just a matter of pulling it out again.
Well, I'm greedy, so let's pull out the 32nd one.
You don't need a time watch or anything like that, do you?
Then I'll go!
I'm scared!
I said something big.
Hmm...
I feel like it's definitely different.
This one!
I just pulled it out.
I'll go!
Wait, wait, wait, wait!
Wait, everyone! Everyone!
I don't know who you are but...
Everyone! Everyone! Um...
People dream twice.
I did it!
Wow!
I'm lucky today but...
I'm going to finish it in one hour.
I'm happy! I'm happy!
Okay, so...
I pulled it out!
I'm definitely going to get a reward!
I won! Yay! Thank you!
I'm happy! Wow!
This is...
I think I'm going to pull out a thorn tomorrow!
I'm happy!
Okay, so...
Can I start writing?
Wait, what should I write?
Should I write "32-thousand missing"?
Ah, I messed up!
I messed up!
I messed up writing my name! I'm sorry!
Oh!
Yes! That's it!
I was able to successfully move my dream 320,000 yen!
Thank you very much!
Ah, I'm happy about this!
I haven't been able to win recently, so I think I'll get a reward.
By all means, I'm waiting for a wonderful present.
Everyone, please be happy with me!
One, two!
I'm happy!
Thank you very much!
I'm happy!
Thank you very much!
Yes, with that said...
Then...
Shall I give you an up-to-date report?
Yes, the 32nd single I just played...
"Hito wa Yume wo Nido Miru" was released yesterday, March 29th.
Everyone...
Is there anyone who has it in their hands?
Is there anyone?
Oh! I bought it! Thank you very much!
That's right.
This time it was a lot of fun.
Um...
There are a lot of songs recorded.
Personal PV...
Personally, I think your personal PV is very nice.
I was very happy to shoot my own personal PV.
Somehow...
That kind of...
"I want to shoot it again!" While thinking about it...
I want to eat it again!
Each of them has their own personality.
Even just the preview was very interesting!
The main story can be seen in the middle of release.
Everyone, please take a look!
Then...
The MV has been released, but...
This time, everyone...
How do you feel?
When you saw it...
How did you feel?
Well, everyone...
Everyone has it.
There is.
But I think... It's not an MV... I'm not talking about the MV right now, but when I saw the lyrics, I was like, "What is it? People dream twice." It's not just a dream... Well, I'm a dream, but if you ask me about a dream, I went into Nogizaka46 and found a dream called Nogizaka46, and I was able to enter Nogizaka46.
But until then, there have been many ups and downs, and I wonder if I have to give up a little.
My parents are at home, or my parents are my parents, so I wanted to make a proper contribution or do something like that, so there was a time when I wondered if it was okay to keep chasing my dream.
After all, thanks to various people, I am able to continue dreaming of Nogizaka46 now, so I am also very interested in these lyrics, and I would like you to listen to those people who are interested in themselves or want to find a new dream.
My sister is someone who wants to find another dream right now, and when she hears this song, she always says, "It will cheer you up." I think there will be such a performance in the singing band in the future, so I would like to do my best to deliver it to you.
That's right. Please take a look.
Oh, here's a CD in your hand.
This time, it's like a hidden job.
It's not such a concept.
There's something wrapped in this kind of cloth and tied up.
Before that, we were shooting.
Please tell me.
When we were shooting this, it was the first time for Mako Kisei-chan to shoot a jacket together.
The manager and the staff were really excited about it.
I hope you don't get nervous.
Mako Kisei-chan was riding it with me.
When we were shooting one by one individually, there was a monitor to check.
From there, Ioki-chan said, "You're cute. You're cute."
I'm sorry. I'm embarrassed to look over here.
I'm sorry, but I hope you'll do your best for your seniors.
I hope you'll praise the staff.
They sincerely accepted my words and made the place exciting.
As far as I know,
Of all the jacket photos and booklets I've joined and taken,
I think it was the most exciting shoot.
It was cold and I was scared.
I ate curry rice.
That's what it was like.
It was really cold, so Yan-chan and I were often next to each other.
We walked together and said, "It's cold."
I have such memories.
I do odango.
I do it on a singing show or when it's an mv.
The reason why I wanted to do a bun at first is because this song is a very happy song and I wanted to give everyone courage and energy from this bun area, so I'm really not good at buns and ponytails.
I tie up my side, front and back hair, so I was a little scared and couldn't do it very well, but I thought I couldn't say that this time and I thought the costume would probably go well with the bun, so I challenged the bun this time.
But today, Hazuki, Mukai Hazuki-chan, I call her Hazuki, but Hazuki praised me and said, "Your bun is really cute." Rei-chan said it and I was very happy.
I have to talk to Hazuki as soon as possible.
I have a lot of things I want to talk to you about, and you're the only one who knows what I'm thinking too much about, so I talk a lot with my true heart, but even when I say something negative about me, you don't say it's negative, you ask me everything and you say you know how I feel, so I'm getting a lot of advice.
I love you, I love you.
It's nice to talk about your true feelings, isn't it? That's right.
Everyone, my side is really...
Please guess which one is tired and tired.
I'm tired and tired, so I'm going to call you every time I say something negative.
I'm really worried about it, but even at that time, my seniors always guide me and take care of me, so I'm very grateful and happy.
I talked to Renka-san today and said goodbye and went home.
I'm happy that I can talk to my seniors who I haven't been able to talk to so far because my position is close.
Deep ... deep ...
Oh, umeboshi. I'm really sorry.
I'm really sorry for saying "umezawa-san" as "umeboshi- san" in the same way as Mr. Madanaman suddenly shook me during my Nogizaka course.
I didn't mean to say that.
Actually, as a talk, I was going to say "umezao-san" as "umeboshi" because it's "umezao-san".
That's also the case, but if you don't know the meaning of it, it's like a bad word, but it's not.
I was going to say "umezawa-san" as "ume" because it's "umezao-san", but I was so impatient that I said "umeboshi" and I'm really sorry.
But when I apologized to "umezawa-san" later, he said "eh, it was fun at all" and I'm glad and grateful that I was blessed with really kind seniors.
I think I'm getting along with my juniors.
Ah! I got in.
During the MV, you may think it's amazing, but I've been talking to Nagi-chan all the time.
I had a chair next to me and I was next to her at first, but at that time, I was like, "Are you breathing?"
Why?
I don't think we have anything in common.
If you have a different face, you have a different height.
The families you've lived with are also different.
It's not common for two girls like that to meet, get along, and come together.
But somehow...
I like anime and manga, so I talked about it.
What are you doing on your day off?
We said things like that.
It was a lot of fun.
When I met Nagi-chan there, we smiled and made peace around our bellies.
I did it again today.
Thank you for always getting along with me.
And Satsuki-chan.
Satsuki-chan also called me "Satsuki-chan."
It's nice.
I was happy and embarrassed, so I couldn't talk much.
But Satsuki-chan opened up that wall for me.
I'm going out again.
I don't know what we're going to do.
And I said, "Don't you want to think about it?"
I haven't thought about it yet.
I'm thinking about going to a civilized world.
I'm a little confused.
What do you like, Satsuki-chan?
You don't know, do you?
Take me with you, too.
Watch and learn Mingo.
Yes, I really want to learn it.
But I really can't do it.
I'm going crazy.
Super kitchy. Yes, yes, super kitchy.
Am I talking too much?
I'm talking too much!
Oh, my God!
So, um...
While streaming, while streaming Nogizaka46,
There was a live stream the other day.
I've never done a project on my own while streaming.
I really want to do something.
If there's anything you want me to do,
Please tell me more and more.
I'd be happy if you could deliver it directly.
Yes.
And there's something I wanted to say.
The meet and greet real event will be held on June 18th.
Um...
It's my first time meeting you in person.
Um...
We don't shake hands, but we can meet in person.
I'm so happy.
It's my first time meeting you.
So I don't know what you're talking about.
I might be a little nervous.
You can be nervous.
If you're nervous, I'm probably nervous, too.
So we're both nervous.
I'd like to say something like that.
So everyone, thank you very much.
I'm really looking forward to it.
Until then, I need to get in shape.
That's what I think.
Cheeks and stuff.
I'll do it.
Yes.
So...
Yes, that's what it was like.
Well, about my personal work...
Um...
There's a lot of things.
Oh! Oh! That's right!
Um...
Petit brunch has announced that it will appear in the year.
Everyone, um...
I would like you to see it by all means, and I am working with two of you on a radio show called "Personal Silence Friday", but I was working with Hidako-san outside, in the outside world, and I think you are very worried about how it is going.
I'm worried too. I mean, I've never seen a VTR before. I'm looking forward to seeing if it's still available or not. Everyone, please watch it.
Only the trailer has been aired, but I've been to a place, so it's not my first time, but it's Petit Brunch's dream location, so please take a look! I'm looking forward to it!
Oh! Thank you for 20,000 people! I'm happy!
Wow, everyone! I'm so late! Thank you! I'm sorry! Thank you! I'm happy!
So, I'd like to do my homework with the previous members!
Yes!
Ta-dah!
Noway!
What are your best memories with Aine-san?
That's quick!
So, thank you for the suggestion!
Um, my best memories with Aine-san...
There are a lot of them, but I think the best memories are when we were together.
At the dressing room or something... After all, the dressing room is far away, but you can come anytime! You said that, and I was next to Aine-san...
Um...
We've been together a lot of times, so I think it was really fun.
At first, I was really worried about what people were saying and wondering if it was okay for me to bully people.
Um... Everyone is so kind, so I don't know... Really...
"What is she saying like that?" There wasn't a single person who said that, and everyone was like, "Oh, you two are close."
I'm really grateful for the environment around me, and I'm grateful for Ayane-san's presence.
To be honest, I can't decide who's number one, and there's a lot of stories I haven't told you.
Like letters. I got a letter, and I got a birthday present.
I brought it with me today, too. I got a bag for my birthday present.
I was really happy about it, and I can't tell you everything.
To be honest, Ayane-san graduating and not being able to be next to me...
Like Sean Bollid... The live has been going on for a long time, and even at the graduation ceremony...
Before it started, we were together again next door at the school, and I was about to cry.
Like, "Don't cry before it starts."
But Ayane-san set up a list of smiles for me, and she said, "I'm not the kind of senior who cries and looks back."
I decided not to look back with a smile.
I didn't cry in front of Ayane-san.
Like, "Don't cry before it starts."
The person who found out about it found out about it, and I cried.
But I didn't cry in front of Ayane-san, and I think I was able to look back with a smile.
I was really happy.
There's still a repeat of the stream, so please take a look at the stream ticket.
Huh? Isn't that the member?
There's stuff like that, so please take a look at it.
Also, I think Yen-chan was there yesterday, but I'm really sorry that I misunderstood Tomisato Nao-chan and myself.
I'm really sorry.
To be honest, I've been holding back my tears for a while now.
At the graduation ceremony of Ayane-san, I had a lot of tears.
Even if you do it for a month, tears... Oh, it's not tears.
I'm sorry, it wasn't tears.
It's hard, but water...
It's water.
A streak of water has flowed.
But it's not tears. It's not sad.
I'm sorry. It's not tears.
It's just a streak of water mixed up at various venues.
I'm really sorry about that.
You're all so kind.
You always say, "Don't worry about it."
I'd like to make sure we can work together in the future.
Nao-chan, I'm Yumiki. I'm sorry.
I'm sorry.
I'm not being hard on you or anything.
Yesterday, I think you were crying thinking about Nao.
I'm really sorry about that.
I'm sorry.
But later, Nao-chan talked about it, and Ayane-san came up with all the stories. Thank you very much, everyone.
"Don't worry about it. It's okay." Thank you very much.
There are many people who are saved by your words.
Only me. Thank you very much.
So...
I can't announce the next member anymore.
I'll announce the next member.
The next member is...
Shibata Ina-chan!
She's a transparent woman.
Ina-chan is really a good girl and cute.
But I'm not confident about it.
Everyone, please tell Ina-chan, "She's cute. She's cute."
She's cute, but I'm not confident about it.
So...
What will you choose?
It's Rin-chan.
What will you choose?
I like cute things, Ina-chan.
Oh, I want to hear about baseball.
Oh, that's good. Let's talk about baseball.
Like...
What's your dream about baseball?
It's abstract now, but...
Like...
Yes, WBC...
There was WBC, so...
Um...
Ina-chan...
Ina-chan was there.
When I was doing my make-up with Ina-chan at work at the final,
a lot of people were excited.
Um... Everyone...
Please tell Ina-chan, "She's cute. She's cute."
Yes...
Baseball... WBC...
It came out, so...
WBC...
It's W.
It's not WBC, it's W.
I know.
Yes!
What should I do?
Well, Ino-chan, I wonder what it is.
Baseball... Ah, in this WBC,
the part that left the most impression...
The part that left the most impression...
This time's...
I decided it on my own.
I'm sorry.
This time's...
WBC...
The part that left the most impression is...
Impression...
Left...
Scene is...
Let's do this!
Yuna...
Chan...
E...
Ah, again...
It says "left".
A little...
Better than...
Yes!
To me...
In this WBC...
Ehm...
The scene that left the most impression is...
What is it?
Better than...
I decided it on my own!
Oh!
Isn't it good?
Oh no! One minute left!
Somehow, today...
I feel like it's really short.
Somehow...
As it is...
Really...
Until night falls...
I want to be with you...
I think like that...
But...
That...
Can't...
Ehm...
It can't be.
Definitely.
So...
I want it to end...
I think like that...
But...
Do you know "screenshot time"?
Is it good?
It was fun.
Oh, it's good.
I feel like I spoke smoothly today.
Maybe it's because my mouth is warmed up.
I'll be back by 10 p.m.
Oh, it's already been 30 minutes.
I'd like to say goodbye to you all.
Bye-bye.
Take care of yourself tomorrow, too.
Bye-bye.
Good evening.
Isn't it still "good evening" time zone?
Good evening.
Is everyone here?
Okay, let's get started.
I'm Nao Yumiki. Nice to meet you.
What were you doing today?
Yes, yes, yes.
Even if you say that, it's like "look at the comments."
Are you telling me?
Oh, you took a walk.
You took a walk.
That's nice.
You took a lot of walks.
It's six o'clock now.
What is it?
Good evening.
You say that a lot.
Oh, my God.
There's a time lag.
It's been a while since I've seen you.
I went to college.
I was eating frozen pineapples.
Wow, that's pretty extreme.
Frozen pineapples look delicious.
I was playing a game.
You were playing a game.
That's nice.
What are you good at playing games?
There are a lot of games.
It's deep, isn't it?
I was eating yakisoba.
You can't say that.
Oh, everyone says that.
Club.
Oh, that's nice.
What club is it?
Pokemon?
Pokemon is popular now, isn't it?
Is Maitan playing Pokemon?
I think I saw it at school.
Maitan has the image of playing games a lot.
There will be an event next time, so I'm looking forward to it.
Splatoon event.
I'm looking forward to it.
Come on in, Yuki.
What? What? What?
I'm sorry for being a little long.
I'm cutting my hair.
That's nice.
How long did you cut it?
What are you going to eat for dinner?
What am I going to eat?
I'm confused.
I made and ate something like fried tofu and sauce.
It was so delicious.
I think I'm full.
For dinner...
What should I eat?
I want to eat something together.
Let's eat something together.
On the contrary, I want you to tell me what you ate.
What do you eat?
I want to eat something together.
That's nice.
Don't try to make me say such negative words.
I'm scared.
Curry is nice. Then I'll have curry.
I actually went on a pilates class today.
I did it at home, but I didn't see it.
Actually, I also go to a pilates class.
I went there and I thought I wanted to fix it because I was very bad at it.
The teacher taught me a lot of things.
I think it helped me a lot.
I think I've gotten a little better posture.
I thought I could raise my muscle consciousness.
I thought I'd try it at home, so I tried it.
How about you all, pilates?
Rika is also doing it, isn't she?
Rika said she was doing it on the radio.
First of all, I'd like to do the Thursday competition.
This week's competition is "Please squeeze".
Have you ever said that? Please squeeze.
There are a lot of squeezes in this box.
Put your hand in here and see how many squeezes you can squeeze with one hand.
The member who can squeeze the most squeezes in the week will receive a nice present.
There are a lot of squeezes in here.
First of all, you can open the lid.
Last time, I got 30 of them.
I feel like I got a lot of them, so I'll do my best.
I don't have a stopwatch or anything like that, so it's hard to switch between them.
Ready...
Start!
It's hard!
I haven't done it yet, though.
Here we go!
Can I?
Can I open it?
Oh, wait.
It's only once.
How is it?
I think I got a lot of them.
Here we go.
Did I get it?
Here we go.
One...
Two...
Three...
Four...
Five...
Six...
Seven...
Eight...
Nine...
Ten...
Eleven...
Twelve...
Thirteen...
Fourteen...
Fifteen...
Sixteen?
Sixteen...
Seventeen...
Eighteen...
Nineteen...
Twenty!
Twenty-one...
Twenty-two...
Twenty-three...
Twenty-four...
Twenty-five...
Twenty-six...
Twenty-seven!
Wow! Wow! Wow!
Twenty-seven!
What a shock!
Well...
I wasn't confident in my arms.
But...
But I think I did my best.
So...
This time...
I'll let Yan-chan win.
Okay.
So...
I'll see you on Thursday.
Popular.
I like it.
Yan-chan's next name is...
Isn't it a lot? Yan-chan's next name is...
Twenty...seven? Forty-seven.
Wow, I lost!
I'm kind of frustrated.
Just a little bit.
I'm frustrated. I'll tell you. I'm frustrated.
Then I'll put this back.
Oh, I'm frustrated.
This is...
I don't know if there's a trick to squeezing it.
People who can grab a lot of tricks...
Is there a job pattern or something like that?
It's difficult.
I can't tell a lie. I'm frustrated.
Huh?
Oh, you're playing the piano.
Oh, I used to play the piano.
I used to do it a lot.
Um...
From about three years old to about middle school.
I've been doing it all the time.
Um...
Because I used to call my teacher by nickname.
We were pretty close.
Um...
Even if I say it...
It's like...
It's pretty familiar.
It's like...
My grandmother's younger brother's wife was a piano teacher.
I was taught by that person.
Even now, it's very powerful.
Sometimes...
When there's a time when relatives gather together.
I come here sometimes.
At that time, you always say, "I'm always watching. I've seen it many times."
It's more high-tension than anyone else's.
It's like fireworks.
There's someone who flies up and goes home.
I've been taught by that person.
I can play it for now.
I can't play it now, but...
Because I don't have it anymore.
I don't have it anymore.
That's right.
Oh, I'm sorry.
I can't talk at all.
Wait, I started at 15 minutes today, so how many minutes should I finish?
I can't minus it.
45 minutes.
I should finish at 45 minutes, so please let me know if you want me to stop there.
So I'm going to make an emergency report.
"ITOHA's Dream" is on sale twice now.
Are you doing a double-take step?
SAKU-CHAN and GAKKI are doing a double-take step on TikTok.
I want you all to do it at work.
I don't know if I can do it.
I want you to do it even if you have one eye.
I want you to do it even if you don't have one eye.
I want you all to be proud of me.
I'd be happy if you could do it like "I can't say it's a double-take step."
I think my mom is doing it.
When the song plays, my mom seems to start dancing.
Once, the song was playing somewhere, and my mom suddenly started dancing a double-take step, and my sister said she stopped it with all her might.
It's a little popular among us like that.
Everyone, please do it.
I've been talking about it for a while now.
It was released before "speed queen" was decided during construction in Nogizaka.
At that time, I made a ridiculous face.
I'm really sorry.
I'm sorry.
First of all, let me explain my honor.
I did a gorilla-like impersonation.
In an instant...
I didn't know that I could do a gorilla-like impersonation.
So I got up and said, "Oh, I'll do it."
I've never done a gorilla-like impersonation before.
I don't know how much I can do.
But I know it's a project that I have to do.
It's a little cute and modest.
I don't know if I should go with a small gorilla or not.
I thought I had to do it.
I tried my best to impersonate a gorilla.
It's a face you can't see.
I was really touched.
Himura-san said something.
I was really touched.
The first thing I thought of was impersonating a gorilla.
I felt like I couldn't look at it any more than I thought.
I was worried about the fans pushing me and wondering if I would be okay.
I got a lot of kind comments.
I'm feeling better. Thank you.
When it was broadcasted on air, I was really depressed.
I was really depressed.
Everyone praised me more than I thought.
I'm feeling better. Thank you.
I'm sorry.
That's not the case. Thank you.
I'm not usually a gorilla, so I hope you'll support me.
I'm working hard with everyone in Nogizaka46, so I hope you'll support me.
I don't have full power yet, so I think I'll fail a little.
I hope you'll watch it as it grows.
Please watch it with warm eyes.
Thank you for your hard work.
The second part will be updated next week.
To be honest, I don't remember what the second part was about.
I don't remember who did what, but I'm sure I laughed a lot.
It's interesting, so please watch it.
The second part was also about gorillas.
I don't know about that. Please watch the second part.
What?
"Of course." Thank you.
What does it mean?
It's been a while since I read comments, so I don't know which one I should read first.
I'll do my best.
Should I read this one, too?
I'm too new at this.
I'm sorry. I'm a little shy.
Um...
Oh, "bassui"! "bassui"! I was right! "bassui" and "bassui"...
Okay, so I...
Thank you for saying you saw "stone art" as well.
My personal situation?
I recently appeared on a show, and I appeared in a private song.
It's the first time I've heard of art.
My grandmother loves private songs very much, and I watch them with her.
My dad loves them so much that he records them on days when he can't watch them.
He always teaches me how to play the pipe.
I love it so much.
That's why my grandmother let me write "stone art".
I was so anxious.
I was so anxious about whether I had talent or not until the show.
Oh, I'm not allowed to say it because it's not allowed.
I'm not allowed to say it, but...
It was a happy result, so thank you very much, everyone.
I can't speak well.
I had a chance to talk with Mr. Kamada.
I was happy.
I had a dream of meeting you, so I was very kind to actually talk to you and I was very kind and grateful to everyone who cooperated with me.
I want to do my best to appear again.
But I thought art was difficult. It's really difficult to draw something with a brush like this.
The pencil is also different, so it's difficult.
There are people who want to meet you.
I want you to ask me.
The other day, I met Miyu-chan and there was a lunch box next to Miyu-chan.
So when I passed behind Miyu-chan, I thought it smelled like a lunch box.
Miyu-chan said, "It smells really good. Is it a lunch box?"
After that, Miyu-chan said, "Can you see it?"
I thought it smelled like a lunch box, but it was so awkward that I couldn't say it.
I said something like "No, I can't lie anymore."
I said, "Sorry, it smelled like a lunch box."
Miyu-chan said, "Hmm, well, it was very awkward."
I was like, "What are you talking about?"
Miyu-chan smells good already.
Miyu-chan smells good from existence even if she doesn't smell anything.
So I think that person is amazing.
I envy you.
You don't know, do you?
I suddenly remembered.
I'm very happy to meet the members.
So it's fun.
Asuka's graduation live is coming up soon.
I do rehearsals with the members.
I'm very happy to meet you.
Recently, it was released that I took a YouTube shot with Asuka.
Asuka made my dream come true by taking a lot of Asuka in the camera folder.
I'm a big fan of Asuka.
Asuka said to me, "Calm down, calm down."
Asuka said to me, "You're so cute. You're so cute."
Asuka was talking to herself.
I took a lot of cute Asuka.
Please take a look at it.
Asuka was so cute.
I've always liked Asuka.
I can't see Asuka's eyes when I meet her in person.
I can't see Asuka's cute eyes.
Even after a while.
Asuka will be shy again in about a week's time.
I'm very shy about lunch and dinner.
I thought I should fix it.
They're all so cute.
I like Nogizaka46.
I like Nogizaka46 a lot.
I like Nanase Nishida, and I started buying magazines from there, and I like Doia's catalog very much, and I think I still have it now, but I like it that much, so I'll put it in my closet.
Oh, I think there is also an online meet and greet this Sunday.
On June 18th, there will be a real event, so I would like to support you in person.
It's my first time, so I think I'll be a little nervous, but I'd like you to be nervous with me.
But I want to make it a fun space as much as possible, so please come and see me.
I'm looking forward to it.
Yes, yes, yes.
What else should I say?
Oh, but isn't it almost time for homework?
Huh? Isn't it almost time for homework?
Oh, well, I think I want to do my homework soon.
Ta-da.
Therefore, I will do my best to imitate Saya.
Huh? I wonder what it is.
Oh, okay, I'll go.
Huh? Saya is...
Why?
I don't know. That's how it is in everyday life.
What else is there?
I wonder if there is something like an imitation feature.
But I've been doing it all the time, and I think it's unexpected, but I'm pretty mature.
It's pretty sweet and it sticks next to me, and it's cute.
It's pretty mature, so of course there are parts that are solid, and there are parts that are solid, but there are also sweet parts, so I think that gap is cute.
And it's amazing, I wonder what it is, what is the idea, what is the development power?
I think it's very fast to take action on what you want to do, so I think it's fun to watch.
Yan-chan?
Yan-chan wants to go home?
No, I'm not saying it's no good because it's Yan-chan, but the timing is bad that day.
Sometimes I say it's no good after this, and sometimes I say it's okay to go now, so it's okay at all.
So please come, Yan-chan.
Oh, I bought a shelf, I bought a shelf, so please come and see the shelf.
I bought a really cute shelf, is it called a handmaid?
Handmaid?
Maid!
It is difficult to say "maid".
I bought a shelf called "maid".
No, it is not a shelf.
I bought a shelf.
No, no.
I bought a shelf.
I am sorry.
I bought a shelf.
It is like a very cute maid.
Please come and see it.
It is like a greenish beige white.
It is very cute.
I bought it because I wanted to put my house in it.
The height of the shelf does not match my house.
I can not put my house in it.
I put it at the top of the shelf.
Is it like an order maid?
It is like that.
I made it.
It is like that.
It is not something that was originally made up.
I wanted to do various things.
I made it and delivered it.
It is very cute.
It is like a country.
Please come and see it.
You can not see it.
It is difficult.
It is customized.
I customized it.
Is it customized?
I do not know.
I customized it.
I was happy.
I've finished all the things I have to do.
Oh, it's not over yet.
I have to give homework to the next member.
I'd like to give homework to the next member.
The next member is...
Tomisato Nao.
Nao, Nao, Nao, Nao.
Next is Nao.
Nao is coming.
What do you want me to do?
I went to see "under live".
She is very cute.
She has a good style.
I can recognize her in an instant.
I think she is Tomisato-chan.
She is very nice.
She is old enough to surprise me when I ask her age.
She has a bright future ahead of her.
What do you want me to do?
Nao mochi.
Someone said "mochi" to me.
I thought it was "mochi" at first.
I thought it was "mochi" of "nao mochi".
I don't know what it means.
It's hard to summarize.
What do you want me to do?
Carbohydrates? What is it?
What do you want me to do?
What should I do?
No!
I want you to do something cute for me.
What do you want me to do?
What do you want me to do? What do you want me to do? What do you want me to do?
I can't choose.
About clothes?
What should I say?
What? What?
What should I say?
You're good at impersonating people.
What should I do?
Isn't it cute to do burikko?
What should I do?
I found it.
There are a lot of cute headbands in this room.
Please choose it yourself.
I'll wear a cute headband.
Cute...
Animal...
I'll wear an animal headband.
I'll wear it.
I'll say a cute word.
Is it push and pull?
I'll wear a cute animal...
I won't say cute.
I'll wear an animal headband and say a cute word.
I did it.
Do you agree?
Thank you.
It's over.
I'll say one last word.
It's time for "No Yubi" to end.
The next "No Yubi" stream will be announced on the official Twitter of the showroom.
Tomorrow's guest was Nao.
Goodbye.
Good evening.
It's one o'clock.
It's time for Nogizaka46.
Today, I made my bangs a little longer.
Hello, hello.
So, I'd like to get started right away.
Good evening, I'm Yumiki Nao. Nice to meet you.
I'm sorry, everyone.
I think it's a good time now.
What have you been up to today?
What have you been up to?
Oh, that's right. I have a favor to ask you.
Today, Rei-chan, Semia Rei, told me that she really liked my bangs.
So, I asked the makeup artist to make my bangs longer.
I don't think I can do it very well myself, so I think it's a good idea.
What did you do, everyone?
I've been working since morning.
It was a lot of fun. Everything.
Work is fun...
Oh, you went to the supermarket. That's nice.
Calm atmosphere.
Oh, thank you. People say that a lot. Calm atmosphere.
Atmosphere...
What do you do?
I slept all day.
That's nice.
I think that's the happiest and most enjoyable day.
Do you get told that a lot?
Yes, I've been told that a lot.
It's a calm atmosphere.
The dentist said it.
Oh!
Congratulations.
Summer vacation.
Oh!
It seems like my sister and my younger brother also have summer vacation.
We're all going through this period of time.
Yes, yes, yes.
Goodbye.
This morning...
I got a ping-pong ball smell...
I got a smell.
How do you say it?
I got a smell.
I put it on today.
It might smell good.
It might smell good for me today.
Yes.
First of all, I'd like to do the Monday competition.
This week's competition is "One Person Countdown" along with the single release.
After you press the countdown timer you set for 46 seconds, you can talk about how you like to spend your time.
Let's end the talk just before the timer goes off.
This week's competition is only Monday and Tuesdays,
so among Monday and Tuesdays, the member who announces it at a time closer to 46 seconds will receive a wonderful reward.
Of course, if the timer goes off, you'll be disqualified.
I'm going to talk about some rules.
Last time, Dei-san and Kayode-san...
I'm disqualified.
Dei-san...
I didn't think I'd be disqualified.
I'll try not to be disqualified.
What will happen if I'm disqualified?
Whose reward will I get?
Just pressing "start" and "stop" is enough, right?
Okay.
Wait, it's "ohitoi-sama" talk.
Wait a minute. "ohitoi-sama" talk...
Um... "ohitoi-sama" talk...
Okay, I got it.
Here we go.
On your marks...
Get ready...
Start!
My "ohitoi-sama" time is usually spent on the sofa.
But "ohitoi-sama" time...
I like it.
When I'm on a boat or watching TV...
It goes by in a flash.
I'm sure you all have your "ohitoi-sama" time.
I think "ohitoi-sama" time is good, too.
How many seconds has it been?
I think "ohitoi-sama" time is good.
But "ohitoi-sama" is welcome.
Get ready...
Start!
What? Wait!
Isn't it crazy?
Okay!
One second left!
Wow!
What should I do?
I have...
46 seconds and 7 seconds left.
45 seconds?
Thank you very much.
But I don't know if I was able to explain how I spent my time alone.
I've been so impatient.
I don't know if I was able to explain it properly or not.
But in the last second, something amazing happened to me.
Thank you very much.
I'd like to take first place this time.
I'm happy!
Wait a minute.
Yumiki Nao...
45 seconds!
I think you'll be surprised.
Ta-da!
I had 45 seconds left.
Thank you very much.
I'm looking forward to your reward.
The last Nogizaka46 day also caused quite a miracle.
In the last Nogizaka46 day, according to "what's not here",
I had to draw as many singles as possible from the box as possible.
I just drew "what's not here" and caused quite a miracle.
Thank you very much again this time.
I'm happy.
I'm happy, but...
You're kind, so I'm sure you'll be happy.
I hope you'll be happy together.
Thank you very much.
Wow! I'm happy!
Did something like this happen?
Yay! I'm happy!
It's been seven minutes now.
I'd like to talk about the current situation of this summer's nationwide tour.
Did anyone come to see the summer's nationwide tour?
It was good that you were disqualified.
Are there people who say that?
Don't say it.
I'm not disqualified.
Yes, yes.
If you're disqualified,
you'll be like, "Yay!"
Oh, I came to see it.
Okinawa Park.
Oh, you came to see Osaka and Aichi.
Thank you very much.
Oh, you came to see Jingu?
Thank you very much. I'm happy.
I'm going to Hiroshima.
Oh, I'm happy.
Thank you.
That's right.
This time...
This tour...
I think it was a nationwide tour
where I was with the members for a long time.
Last time, it was the first nationwide tour
where I was with the members for a long time.
In my senior position,
I often sang my original song in my senior position.
There were a lot of things I remembered.
When I was in my senior position for the first time
and I was asked to sing with my original members,
I was really nervous.
I couldn't look them in the eye.
I was really nervous.
How can I say it?
I was full of thoughts.
Rather than talking with the members,
I spent a lot of my own time.
This time, I understood half of my own time.
My own time.
The time I check myself.
My own...
The time I check myself.
While having it, I think I was able to cherish delicious local food and time with the members.
I think it was a more fulfilling summer.
Did you all watch the music video?
Did you watch it?
It was the first time it was released in Okinawa for the first time in a live show.
The audience who came to see us clapped and called for us.
Of course, it's a song that makes you excited, but I think it's a song that makes you feel more warm and passionate.
While listening to it, I couldn't help but smile.
I felt like I had a sore throat while performing the song.
It was a lot of fun.
Oh, I also filmed a call video, so if you're new to humanity and haven't seen it yet, please watch it and practice with us.
I did my best.
I was next to Yuda-san.
I love Yuda-san and Yuda-san always says, "Come and play at my house."
She's such a kind senior.
I was working hard to call next to Yuda-san, so please come and see it.
I also wore a yukata!
I was so happy! I love yukata, so please come and see us in yukata!
She said she was serious.
Yes, I was serious when I called.
I love Yuda-san so much.
I had so much fun talking to her.
I'm looking forward to it.
Last year, I saw the scenery from Jinguu for the first time.
I've seen the scenery from Jinguu seats before, but this is the first time I've seen the scenery from the stage.
I could see everyone's faces so closely.
It was raining a lot, and there were a lot of sprinklers, and there was a lot of water overflowing.
I felt like I didn't know what to think.
It's my first time seeing that kind of scenery, and I'm really excited about what it will be like this year.
I'm really looking forward to what kind of music I can combine with you in that scenery.
I hope you'll come and enjoy it with me.
I'm worried about the heat this year, so please be careful of the heat.
I'll be careful, too.
This year, I'm wearing sunglasses and wearing a fan- inclined clothes for rehearsal.
The staff is doing their best to make me look good, so I want to do my best.
This is my first time wearing sunglasses. I bought sunglasses for this performance.
I bought sunglasses for this performance.
Do I look good in sunglasses?
I'm sure you've been talking about wearing sunglasses since rehearsal.
"Did you buy sunglasses?" I'm looking forward to it.
I was reading my own fan letters earlier.
I was so happy that you were more worried about me than me.
I think it's very warm.
Even if we meet online and meet and greet,
Personally, I think we're close and get along well.
But once again, I didn't know about the group.
I heard about Nao on the radio and I found out about the group.
When they wrote about me, I thought, "Oh, that's how it was."
Once again, when I found out about them, I felt like I could know more about them.
While reading the fan letters, I was very emotional.
I was happy and cheered up. Thank you very much.
I'll do my best.
When I think about whether I'll be able to meet them, it gives me strength to work hard.
Also, it's easy for me to find towels during live performances.
In my case, I think of Kanji "Tree" or "Nara's Nay" and go to find them.
I think my arms will get tired, but I'd be happy if you could give me a towel in your spare time.
During the live performance, it gives me courage and I think I'll do my best in the second half.
I'd be happy if I could meet you.
Also, other members... Oh, it's not Yumi. Yumi gave me the first impression.
I found other members' towels.
"Did you change your makeup?" Do you know?
I asked a makeup artist to do it for me.
If I talk a lot or get excited, my face turns red.
I changed my makeup. I like makeup, so I change it every time.
I know. I know.
I have to have the power to read comments.
What?
"Oh, really?" "Really?" I get red, too. "Oh, really?"
"Have you cut your hair?" No, I haven't.
Maybe it's because it's dark and I'm wearing dark clothes.
I don't know what to do.
To be honest, I talk a lot.
But I want to read comments. I can't read comments well.
"Do you arrange your hair?" Oh, right! "Do you arrange your hair?"
I'm not sure.
Odango says it's easy to find.
Of course it's easy for me to arrange my hair.
I change my clothes and hair every single song.
I'm happy to show my hair during Nogizaka46.
I try to fix my hair every time.
But I don't know until I fix it.
I change my clothes and hair every single song.
Last single was "odango" and I tried to fix it.
In live, my hair is up because I sweat a lot.
Make-up artist told me not to roll my hair down.
Even if I roll it down, I always do half up.
But I don't think I should say "sweat" simply.
Because I'm an idol.
Water.
Refreshing water.
I have a lot of refreshing water coming out of me.
So I make it up.
What do you want me to do this time?
If you have any recommendations, please let me know.
Anywhere is fine, so please let me know.
What can I do for you?
Twins are difficult.
Twins may not suit me.
I was told that I should tie my eyebrows in two and have two braids on one side and two braids on the other side.
Whether it suits me or not is a problem for me.
Do I raise my bangs?
Does it suit me to raise my bangs?
I have a white-haired face when I raise my bangs.
Does it suit me?
I'm 22 years old now.
Ponytail.
Ponytail may suit me.
Ponytail suits me.
Many people say they can't do it.
Side ponytail.
Yes, it's a side ponytail I've been doing all the time.
I did it a lot and I was worried that I might have gotten tired of it, so I didn't do it.
What's a side back?
What's a half up?
Can I do it?
No.
I'm sure it's difficult.
Oh, it's a dango.
"Fishbone"! Oh, is there anyone who plays "Fishbone"?
I've never seen it before.
Kumasan Dango
Is "Kumasan Dango" a pretty normal dango?
Rika was doing it and it was cute,
but if it's not a pretty face like Rika's,
I don't know if it's difficult.
Rika looked really good in it.
Hmm? What is it?
I've never heard of it.
"Ichou" what? "Ichou" what?
No way.
Huh? What? What?
Wait a minute, everyone's hair is too long that you can't do it, right?
Hair length like this.
Like this.
It's pretty...
"Hiza"... "Migite Hijikura".
"Hi"... Um... "Magete"... "Magete Migi"... "Migi Hiji".
Hmm? Do I have to do my homework?
Do I have to do my homework?
I'll do my homework. I'm sorry.
With that said...
Um...
Next, I'd like to do my homework from the previous member, Kaede-san.
Kaede-san's homework was...
Ta-da!
Migite! Jimoto no orijinal song wo tsukutte ne!
Daisuki!
Kaede yori!
That was my homework.
What is this orijinal song move?
Um...
It's really...
Like...
I think it's difficult.
Actually, my hometown is Kyoto.
But in Kyoto...
There are a lot of songs.
I was in a band.
Kyoto songs...
I've sung Kyoto songs many times.
Original songs are difficult.
What was it?
There is something.
It's a waste if Kyoto songs are not original.
Are you all singing?
I'm embarrassed.
It's more embarrassing than you think.
What should I do?
Can I stretch my legs?
Look at this person.
I'm embarrassed.
Then...
It's Kyoto songs, right?
Can I praise Kyoto?
Here we go.
Waiwai, Waiwai, Wai's, Wai's, Wai's hometown.
Wai's hometown is Kyoto Prefecture.
The road is huge, huge, Kyoto Prefecture.
Even if you walk and walk and turn the road, there is a road.
But, but, one person may have a slow heart, but it's okay.
Even if you are alone, there are people around you.
The people around you are warm.
But still, still, I want to eat delicious food.
Yes, yes, yes.
Yes, it was my original song.
I wish I could sing a little more.
I wish I could sing a little more of my original song.
I like a deeper song.
Can I sing it again?
A bright morning has come.
Look, there is a button.
Even if you cut the road, you won't know.
Even if you look at your feet, you won't know.
The road I came to Miyako
Wait a minute. I only say about roads, don't I?
What? There are other roads, too.
Like Oterassan.
There's Oterassan, too.
And Aburi mochi is good, too.
Well, I'm sorry. I'll start over.
I'll think of a Kyoto song and send it for a talk.
Everyone, please look forward to it.
While I was doing it like that, I ran out of time.
I'll say something nice.
I have to think of homework for the next member festival.
But I only have one minute left.
The next member won't announce it.
But I'd like to say how the next member will do it.
What would you like?
It's up to you, so please apply more and more.
What should I do?
Really? Like a local song?
What?
What should I do? What should I do?
Should I make a song of my feelings for my hometown?
Is that okay?
What should I do?
What should I do? Will they do it for me?
Will they do it for me?
Will they do it for my hometown?
Please sing your feelings with a song.
Oh, no! I'm running out of time!
Please! Please! Please!
I'm sorry!
So, the next member's signature is a song.
So, it's the end of Thursday and Friday.
I'll announce the next episode's reason on Showroom's official Twitter.
I mean, official Twitter, but I'll announce it on official Twitter X.
So, today's guest was Yumiki Nao.
Goodbye!
I'm sorry!
Bye-bye!
Good evening!
Is anyone here today?
Can I start now?
Then, I'll start now.
I'm Yumiki Nao.
Once again, I'd like to introduce myself.
I'm from Kyoto and I'm 24 years old now.
Do you know me?
Thank you.
Even if I do a call and response like that, I don't get a lot of messages.
Good evening!
Today is a Thursday, so I wore new clothes.
Looking at the screen, my shoulders...
Is there a shoulder pad in it?
It looks like I have a lot of shoulders, but when you actually see it, you don't care so much.
I wore clothes like this.
I want you to look at it.
I can't see anything.
Ta-da! I came here with the set up.
I didn't look surprised, did I?
Can you see it?
Hmm?
Isn't it Mizuru's clothes?
Why did I think it was Mizuru?
Was my charm point Mizuru?
I see.
Fashionable...
Oh, thank you!
Winter has started.
Is it pretty much over?
Winter has started.
This is what Christmas is like now.
Christmas is about to start.
How can I say it?
I want to do my best to be fashionable.
Actually, I like clothes.
I like clothes, but it's very sloppy.
Sometimes I come to the scene in my pajamas.
Actually, I like clothes.
Should I show you my clothes on my blog?
Someday...
Oh, good evening!
I said I'd wear light blue clothes in the distance.
Did I say it?
I didn't say it!
I'm sure I said it!
Really...
Fashionable...
Fashionable... Thank you!
I'm wearing a necklace today.
I forgot I was going to wear a ring!
I'm going to be fashionable.
I forgot. I'll do it again next time.
Are you wearing a dango today?
Yes, I'm wearing a dango today.
It's a dango style that's popular right now.
I'm not going to say the name out loud.
It's a dango with a lot of hair.
If you look it up, you'll know.
It's a dango with a lot of hair.
If you look it up, you'll know.
It's a hair style that's popular in Korea right now.
I have a friend in Korea right now, so I asked her to teach me.
I've been able to do it myself.
And my cheeks are orange today.
Shall we do our homework now?
What do you think about this time distribution?
You have friends all over the world, don't you?
Do I have friends all over the world?
I'm all over the world.
I'm not free right now.
I had a friend in Dubai who's in Japan right now.
I went to Asakusa.
It's my first time walking on Asakusa's road.
It's a road called "eating road."
It's my first time walking on it.
Surprisingly, I could only find menchi-katsu.
I ate about three menchi-katsu.
I think I also ate sweets.
What was it?
I ate shaved ice or something like that.
It was fun even in Asakusa.
It was so far away that I was surprised.
Should I do my homework?
The last homework was from Yuna, "Tell me what you like about me."
There are a lot of things I like about Yuna.
You might think it's my face, but I like my face.
It's so cute and baby-faced.
I admire her baby face.
Even if I don't wear makeup like Yuna, my face stands out.
I think it's unique and cute.
You might think my personality is sweet, but I'm actually rough.
I like my sisterly side.
Yuna likes to be neat and tidy.
On the contrary, I like to be rough and dirty.
It's a little offensive.
I like to spread things on the desk.
I like to spread make-up tools.
Yuna always tells me to be neat and tidy.
Yuna is neat and tidy, so she tells me what to do.
Yuna helps me a lot.
I'm always grateful for Yuna's peace of mind in the dressing room.
I like Yuna's good at singing.
Did you see the unit song of the last single?
It starts with an insanely beautiful singing voice.
I've repeated it over and over again.
Twenty hours. How do you use it?
Yuna says with a beautiful singing voice.
When I do that, I always think, "Yeah, I shouldn't waste my time."
(Laughing)
That's it.
I like Yuna's good at singing more.
What do you think of Yuna's good at singing?
(Laughing)
"Really?" I say.
I have some good points about "Twenty hours. How do you use it?"
I don't think about it much.
What do you like about Yuna's good at singing?
I think we have something in common.
Why?
I like "Dreamland".
I like that kind of song, too.
I want to go there with you.
Can I say that?
Can I say Soarin?
I've never been there, but I want to go there with you.
I think you know a lot about Soarin.
I want to go there with you.
I like that, too.
Family love
I like Yuna's family love, too.
And Chihuahua's...
What's her name? I forget it easily.
I like Chihuahua's family love, too.
Yes, I think it matches with Rina's family love.
I like it very much.
Oh, Coco-chan! Yes, Coco-chan!
I'm sorry. I forget it because I'm recommended by many people.
There are many times when fans show me dogs or cats.
Every time, I remember the name of this dog right away.
I'm worried about it at times like this.
Coco-chan! Rina's dog is Coco-chan!
Yes, I'm done with my homework, so I'd like to do the Nogiobi competition.
Yes, so this Nogiobi competition is called "34cm Ribbon".
The rules are as follows for the 34th single release week.
You have to cut this ribbon into 34cm pieces.
The member who can cut the ribbon into 34cm pieces the most gets a reward.
Look at this Nogiobi competition's past.
"Mayu", "Yuna", "Nao"
It's three letters.
"Mayu", "Yuna", is it amazing?
36cm and 32cm...
I'm very close to 34cm, so I'm under a lot of pressure to cut it.
But I'll do my best!
Here's the ribbon.
How long will it be? I have no feeling for 30cm.
This long?
Is the screen too long?
The tool box from my childhood.
There was a tool box in my childhood.
I think it was 30cm in size.
Is it about this size?
What do you think?
About this size?
I'll go with this.
It's a good opportunity.
I'll go.
Is it okay?
I'll go with this.
I'll go now.
I'm very excited.
Medium.
I don't want to eat it anymore.
What is it?
I can't eat it anymore.
It's not good.
Everyone, I've gone too far.
It's 38.5cm.
I'm sure of it.
It's 38.5cm.
What did I do in my childhood?
Everyone, please remember. It's 38.5cm.
Please try it at home.
34cm may be difficult.
Oh, I don't have a ruler.
So, it's 30...
OK, I'll write "38".
I'll write "38" here.
Wouldn't it be funny if the next person who wrote "38" wrote two letters?
There are only two letters this week.
38
centimeter
OK.
So, it was "38cm".
Wow, it's frustrating.
Oh, I see.
I have to write it again.
So, I finished my Thursday competition with a clear mind.
Now, it's time for "free talk".
The 34th single "monopoly"...
Oh, isn't it Wednesday today?
What?
It's not Wednesday today?
I made a mistake.
Never mind.
OK.
The 34th single "monopoly" was released yesterday.
It was released on December 6th.
Did you get it?
I'll show you this.
I'll show you.
Ta-da!
Can you see it?
I'm on it.
I was very happy about it.
It's a CD like this.
There are quite a lot of songs in it, aren't there?
1, 2, 3, 4, 5, 6! There are 6 songs in it.
There are a lot of songs in it.
Did you see the back of the video?
The back of the video looks different from the front.
I hope you can see it.
Let's see the other versions.
Wow! The back of the other versions is also very cool.
She has eyebrows.
Look.
She has eyebrows.
She also has eyebrows.
How nice!
She has big eyebrows.
She is very cute.
It's amazing that she is so cute with such an unusual expression.
She is writing.
How nice!
The back of the video looks like this.
This is...
Wow! She is so cute!
All three of them are cute.
I hope you enjoy both the back and the front of the video.
One of my siblings went to school.
At school, I think it was yesterday,
I heard that there was a person who opened a photo album yesterday.
It seems like that person was looking for me.
That person was a girl.
She asked me if I would come out.
At first, I dropped it.
When I first heard it, I was wondering which one it would be because there were two people.
The girl around me said...
She said "yumiki", and I was like "what? It's not "yumiki" when I heard the sound.
She reported it to me, and I opened about four copies of it, and I was happy about it, but it turned out that I didn't appear in the video.
It was the first time for my family to find my fans, and I was very happy about it.
And it seems like you were only participating in the distance from the camera on the day of the live photo opening.
When I heard it, I told my brother that I was there with my sister's story, and I said "wow, that's great", but I was very happy inside.
I was like "wow, that's rare", and when I heard "wow, that's rare", I was like "wow, that's rare", and when I heard it for the first time, I was like "wow, you were near me", and I was very happy about it.
I was happy about yesterday's live photo opening.
Did you also do something like a live photo opening? Who did it?
My live photo is in the down room, so I think it's rare for me to do a roll-up hair down room, so I'd like you to find it.
Oh, Saku-chan said it.
Which one is it?
Endo Saku-chan?
I call Endo Sakura "saku", but Kawasaki Sakura-chan calls me "saku-chan", so which one is it?
Oh, it's Endo's "saku-chan". Nice! It's really good!
"Kamihiki"? What do you call it? It's the best!
"Telepanto"? It's good even if it's "telepanto"!
You're all so cute!
No matter who comes out, there's nothing to be happy about!
I'm happy! It's the best!
Oh, Yumiki came out! I'm happy!
Please let me know what kind of face you made again!
Oh, she came out! I'm happy!
"Kakki"! Oh, nice! I want to come out as "kakki" too!
I'm happy with that.
Yeah, yeah, a few people have written in the comments,
but I went to see Shizamo's live.
It was really, really pure and fun.
It's like... I'm really...
Can I say "kohai-chan"? Can I say it?
Um... "goukisei-chan"?
I really love you, "goukisei-chan".
I love you so much that I'd support you as a fan.
But, you know...
I don't have much confidence in myself, so when I go see you with my kohai,
I think, "Yumiki came out!"
Or like, "Wouldn't it be better if it was someone else than me?"
I think about that a lot when I praise you.
It's like... I don't really get involved with you that well.
I love you so much in the shadows,
but when I praise you in person,
I change each of your sirens,
change them from light blue to light blue, and think, "Miku!"
Or like... "Nagi!" I change "kou" to "haku" and think, "Nagi!"
I change a lot of penlights and have a lot of fun.
When we did the encore...
Konno-san was next to me and said, "Amazing, right? The four of us have to liven up the live performance of our juniors, so why don't you call us?"
Those three - Mayu, me, and Ayame - were there.
Mayu and Ayame probably don't do things like that, right?
They don't do things like that, so I thought, "Maybe I have to do it."
And so, Konno-san said, "Okay, let's do our best! Do your best!"
I tried my best to watch it, but it seems like my voice was louder than I thought it would be.
It seemed like I said, "Nogizaka!" more than anyone else did.
When I asked the students afterwards, it seemed like they could hear me, too.
Yesterday, I met the students, like Saku-chan and Okahina.
Nagi and Iyoki-chan told me, "I could hear you!"
They told me, "Iyoki-san's voice was really encouraging!"
I think it would have been nice if it had been like that, but...
As an individual, of course I try really hard and say, "Nogizaka!" in a loud voice, but...
Every time I do that, I get embarrassed and go like, "Uwaaah!" and I dig a hole and I get scared.
But if I say, "Let's do it one more time!" and I say, "Nogizaka!" one more time...
I get embarrassed again and go like, "Uwaaah!" and I end up doing the "pigeon watch" thing by myself.
I was really embarrassed.
But the people around me also noticed it and cheered me up, so I feel like I should say "thank you" for that.
Yeah, it was really embarrassing.
But I was able to feel again that the fans were waiting for us with loud voices during the encore.
I think it was a really good experience.
Kona-san was worried about me yesterday and said, "I'm sorry if I made you feel down."
But it's not like that at all.
It was a place for me to learn and I was happy to hear from my juniors that I was fine.
I thought it was important to have courage.
So, everyone, thank you always.
Thank you.
Thank you for shouting for me.
You're all so kind.
Thank you for coming all of a sudden.
You're all so kind.
Thank you.
You, too.
Thank you.
It's already been 23 minutes.
Oh, my God!
It's been a while since I called you.
I was nervous, but you were so kind in the comments.
You're all so nice and I'm happy.
Thank you.
I'm not very good at picking up comments.
Should I pick up comments like "yeah, yeah"?
It's been a while since we did Nogizaka46, hasn't it?
Oh, yes! Tomorrow is a live broadcast of Rabbit.
Please watch it. We're doing it from 8 a.m. tomorrow.
I'm really happy every week.
There are only three episodes left!
That's fast!
I'm lonely.
I was happy because it's been a while since we did Friday's members, Cookie-san.
We did a collaboration about three years ago on a mahjong show.
At the time, Cookie-san and I...
Even if I say it, it was a 30-minute live broadcast, so I just said hello.
He remembered me.
When we first met, he said, "You were with me in mahjong, weren't you?"
During the commercial, he said, "Miki, have you been playing mahjong lately?"
I'm lonely, so I can't do it.
When there are a lot of actors and actresses, it's a one-time relationship.
I don't think it's okay for me to talk to you that much.
I'm going to be with you, so I'm going to have to talk to you, too.
When I was locked up, everyone talked to me.
Chippy-san is really nice, too.
He talked to me every time he heard me.
We talked about a lot of things.
I can't say it, but we talked about a lot of things.
Kawashima-san, too.
Speaking of Kawashima-san...
Before "nico nico"... Not "nico nico"...
Before "nico nico"...
There was a time when I hit Ohta-san a lot with a pico- peco hammer, right?
At that time, I was told that I could do it, but I was a senior and I was sorry to hit him, but Ohta-san himself said "thank you" and at that time, after Kawashima-san finished,
Yumi-ki may be worried about it, but it was a big correct answer, so it always made me excited and said "thank you" and I thought, "what kind of person is he?"
I'm sorry for now! I'm really sorry for now! I'm really sorry! I'll apologize tomorrow!
I thought, "what kind of person is he?" and he was always so kind.
He was really kind and said "thank you" to me too.
Kawashima-san is really kind.
So I'm really lonely if I think I won't be able to see you three more times, but I'd like you to continue to support me, and I'd like to see you every Friday and Saturday.
Yeah, yeah, yeah.
It's amazing. I'm looking forward to it every week.
It's only four minutes left, so I have to think of my homework.
I'd like to announce the next member.
It's Rei-chan! Yay! Semia Rei is coming!
It's two letters again! Amazing!
Rei-chan is coming, but what are you going to do for your homework?
Yeah, yeah, you know...
What I said about homework...
Rei-chan said she didn't want to be embarrassed, so...
It's not embarrassing. Oh, yes, the stage was decided.
The photos of Rei-chan's stage were so cute.
And it's in Kamigawahormone.
It's Kyoto! I thought so.
It's my favorite movie, too.
What do you want?
Huh? What? Oh! Huh? What?
What do you want?
My favorite part?
Yes, you'll be in trouble, Rei-chan.
Hmm...
What is it? What will you do?
Huh? What will you do, really?
Huh?
Ah!
But, you know...
Disney says a lot of things.
Ah! "A Christmas present you want" sounds good, doesn't it?
But I might want to know about it.
Then, Rei-chan, what is the Christmas present you want now?
Can I do that?
Can I?
Ah! But there's something I want to ask you, too. With me...
Let's ask it in private.
I want to ask you, "Would you like to go out with me?"
I'll ask you that again personally.
Um...
Do you want it?
A Christmas...
Present...
Huh?
What is it?
Yes!
Okay, it's decided.
You know, Satorika...
At the Christmas market...
She went there alone.
It's amazing.
She contacted me and said, "I'm at the Christmas market alone now."
"Why did you go alone?" It's amazing, isn't it?
She was supposed to go, but her schedule didn't match and she couldn't go with her friends.
That's why she went alone.
It's amazing.
Rei-chan?
Rei...
chan...
But I'll play with Satorika again, so I'll talk about it.
Moreover...
Satorika says she wants to go to OUTLET, but I'll say I don't like OUTLET for the rest of my life.
Because I said it the other day.
Yes, so...
Oh, it's already over!
I feel it's a little early, but...
Well...
It's already goodbye.
Everyone...
What kind of year was it this year?
Have a good year!
Well then...
Bye-bye!